.container {
    display: flex;
    align-items: center;
}

.text {
    flex: 1;
}

.image {
    flex: 1;
    text-align: right;
}

.image img {
    max-width: 100%;
    height: auto;
    padding-left: 10%;
    padding-right: 20%;
}